latency （レイテンシ）とは？意味と英語での本当の使い方

latency の意味

1. 1潜在状態
2. 2潜伏期間
3. 3反応の遅延
4. 4待ち時間

カタカナ語「レイテンシ」としての使われ方

日本のIT現場では、システムや通信の応答速度が遅いことを「レイテンシ」と呼びます。会議では「サーバーのレイテンシがボトルネックになっているようです」のように、改善が必要な対象として言及されることが一般的です。

英語ネイティブとのズレ／英語で言うなら

latency の読み方（カタカナ）

latency の例文

latency を動画でチェック

latency の語源・豆知識

ラテン語で「隠れていること」を意味するlateoが語源です。そこから、表面には現れていないが確かに存在する状態、あるいは何かが動き出すまでの「隠れた待ち時間」という意味に派生しました。

latency の使い方のポイント

主にIT分野や科学分野で使われるフォーマルな語彙です。通信速度に関連する場面では「遅延」として、心理学や医学では「潜在的な状態」として使われます。日常会話で使うことは稀で、技術的なレポートや専門的な議論において不可欠な言葉です。

latency のニュアンスがわかる例文

1. The virus has a long period of latency before symptoms appear.

   そのウイルスには症状が現れるまでに長い潜伏期間があります。

2. We need to optimize our database queries to reduce overall latency.

   全体の遅延を減らすためにデータベースクエリを最適化する必要があります。

3. The study examines the latency between the stimulus and the participant's reaction.

   その研究では刺激から参加者の反応までの潜伏時間を調査しています。

latency のコロケーション（よく使う組み合わせ）

• low latency低遅延
• network latencyネットワーク遅延
• latency period潜伏期間
• reduce latency遅延を減らす

latency の類義語との使い分け

delay遅延

最も一般的で広い意味を持ち、物理的な待ち時間だけでなく予定の遅れなどにも使えます。

lagラグ、遅延

ITやゲームの文脈でよく使われる口語的な表現で、latencyよりもカジュアルな響きがあります。

latency のよくある間違い

関連する単語

• reschedule予定を変更する、スケジュールを組み直す
• agnostic不可知論の、特定の思想や技術に依存しない
• rationale根拠、論理的根拠、理由付け
• secondment一時的な転属、出向
• discretion裁量、思慮分別、自由意志
• expedite早める、迅速に処理する、促進させる