escalate（動詞 /ˈeskəleɪt/）の意味は「段階的に拡大する、悪化する、激化させる」です。読み方はカタカナで「エスカレート」と表します。このページでは escalate の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
日本の職場では、自分一人では解決できない問題を上司や専門部署へ報告して引き継ぐことを「エスカレーション」と呼びます。会議で「このトラブルについては、リスクを考慮して上層部へエスカレーションしましょう」のように使われます。
ズレの大きさ：ニュアンスがずれる
英語のescalateは単なる「上への報告」という意味はなく、状況が「危険なほど拡大・悪化すること」を指します。上司に相談することを英語で言うなら、raise an issue to managementやreport a problem to a supervisorなどが自然です。
エスカレート
発音記号 /ˈeskəleɪt/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
The minor disagreement quickly escalated into a full-blown argument.
ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。 発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。
この単語はラテン語で「階段」を意味するscalaに由来します。動詞化の接尾辞が付いて「階段を上るように徐々に高まる」という意味になりました。
主に問題や緊張状態などが、時間の経過とともに深刻化したり、規模が大きくなったりする際に使われます。フォーマルから日常的な文脈まで広く使われますが、ネガティブな事態の進行を表すことが圧倒的に多いです。事態を放置すると悪化しそうなときや、緊急性を強調したい場合に便利な表現です。
We need to escalate this issue to the management team immediately.
この問題を直ちに経営陣へ報告・相談する必要があります。
Military tensions in the region have escalated over the past few weeks.
その地域の軍事的緊張は過去数週間で高まっている。
If the pain persists or escalates, please consult your doctor.
痛みが続く、あるいはひどくなる場合は医師に相談してください。
名詞のescalator（エスカレーター）と混同して、動詞として使う際に文法が崩れることがあります。escalateは自動詞と他動詞の両方で使えますが、名詞形はescalationであることを覚えておきましょう。
このページは 2026-10-08 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。
無料ではじめられる
