continual（形容詞 /kənˈtɪnjuəl/）の意味は「絶え間ない、繰り返される、ひっきりなしの」です。読み方はカタカナで「コンティニュアル」と表します。このページでは continual の意味・読み方・発音・例文・コロケーション・類義語との違い・語源をまとめて確認できます。
日本の職場では、業務やプロセスが中断なく継続される状態を指して「コンティニュアル」という言葉が使われることがあります。品質管理や業務改善の文脈で用いられることが多く、例えば会議で「この業務プロセスはコンティニュアルに改善していく必要があります」のように発言されます。
ズレの大きさ：ニュアンスがずれる
英語の continual は「断続的ながらも頻繁に繰り返される」というニュアンスを含みますが、カタカナ語の「コンティニュアル」は「中断のない持続性」を強調して使われる傾向があります。継続的な改善を指す場合は、英語では continual improvement よりも continuous improvement という表現を使うのが一般的です。
コンティニュアル
発音記号 /kənˈtɪnjuəl/
カタカナは日本語話者向けの目安です。英語の音を正確には表せないため、 実際の発音はページ上部の再生ボタンで確認してください。
The continual rain caused the river to overflow its banks.
ネイティブスピーカーが実際に使っている動画を検索できます。 発音やイントネーションを生きた文脈で確認しましょう。
ラテン語で「保持する」を意味する「continere」から派生しました。単に「止まらずに続く（continuous）」という物理的な連続性だけでなく、何度も繰り返し起こる、といったニュアンスを強調したいときに選ばれる言葉です。
同じことが何度も繰り返し起こることを指し、途中に切れ目がある点が特徴です。continuous（切れ目なくずっと続く）との対比が最重要で、continual interruptions は「たびたびの中断」、continuous rain は「降り続く雨」です。continual はしばしば迷惑な繰り返しに対して用いられ、否定的な語感を伴います。副詞 continually / continuously も同じ区別が生きます。
The continual interruptions made it impossible to concentrate.
たび重なる中断のせいで集中できなかった。
She was frustrated by his continual complaints.
彼女は彼の絶え間ない不平にうんざりしていた。
The company has seen continual growth over five years.
その会社は5年にわたり継続的な成長を続けている。
continuous との混同が頻出です。24時間動き続ける装置は continuous operation、一日に何度も鳴る通知は continual notifications です。切れ目の有無で選び分けてください。
このページは 2026-06-17 に公開しました。内容は生成AIが作成し、公開前に人が確認しています。 詳しくは AIポリシー をご覧ください。
無料ではじめられる
